Сорен Свейструп – датский сценарист и писатель. В 2018-м в Дании вышел его дебютный роман «Каштановый человечек», и уже на следующий год книга была переведена на русский язык и издана в России. Популярность скандинавских детективов и триллеров в нашей стране в последние годы по-прежнему очень высока, во многом благодаря романам Ю Несбе, Юсси Адлер-Ольсена, Камиллы Лэкберг, Стига Ларссона и др. авторов. Их произведения наполнены не только страшными преступлениями, от которых кровь стынет в жилах, но и общей мрачной атмосферой. Они реалистичны и почти натуралистичны, отражают самые острые проблемы современного общества: социальные, экономические и политические. Главные герои изображены как обычные люди, со многими недостатками, что делает их живыми и интересными для читателя.

Перу английского писателя Марка Бернелла принадлежит серия книг «Стефани Патрик / Stephanie Patrick», в которую вошли четыре романа, написанные им в период с 1999 по 2005 год. Первый из них – «Ритм-секция» – несколько лет назад переведен на русский язык и вышел в издательстве «Эксмо».

Главная тема романа «Ритм-секция» – месть, что само по себе подразумевает драматический сюжет и экшен. Героине книги по имени Стефани Паркер нечего терять, и месть это то, ради чего она теперь живет. Ее семья погибла в авиакатастрофе. Местом крушения стали воды Атлантики: на высоте двенадцать тысяч футов самолет просто разорвало взрывом пополам. Стефани трудно справиться с постигшим горем, и жизнь ее резко катится по наклонной. Она впала в глубокую депрессию, стала принимать наркотики и занялась проституцией. Но однажды от журналиста, ведущего расследование, девушка узнала, что взрыв в самолете не был случайностью, и ФБР об угрозе теракта было известно заранее. Стефани решается во что бы то ни стало наказать виновных в гибели своих родных. Вскрываются все более пугающие подробности трагедии. Для достижения своей цели Стефани учится боевым искусствам, владению оружием и экстремальному вождению, и становится киллером.

Британская писательница Кэролайн Грэм является одним из самых известных авторов классического английского детектива. Критики считают ее лучшей писательницей со времен Агаты Кристи. Славу на родине ей принесла серия романов «Старший инспектор Барнаби» (англ. Chief Inspector Barnaby), а мировая известность пришла благодаря телесериалу «Убийства в Мидсомере» (англ. Midsomer murders), поставленному по этим произведениям.

Серию составили семь романов: «Убийства в Бэджерс-Дрифте», «Смерть лицедея», «Смерть под маской», «Написано кровью», «Пока смерть не разлучит нас», «Там, где нет места злу», «Призрак из машины». Все они переведены на русский язык и вышли в издательстве Пушкинского Фонда.