Российские поклонники зарубежных ретродетективов получили отличный подарок от московского издательства «Эксмо» – серию книг английского писателя Ти Кинси «Тайны леди Эмили Хардкасл» (Series Lady Hardcastle Mystery). На сегодня цикл включает в себя семь романов, из которых на русский язык переведены пять: «Тихая сельская жизнь», «Леди на сельской ярмарке», «Смерть за поворотом», «Картина убийства» и «Проблема дня». Это классические детективные романы, щедро приправленные английским юмором. Интересный факт: первые две книги Ти Кинси выпустил за свой счет, но последующие произведения вышли уже в официальном издательстве.
