Интерпретация художественного произведения средствами кино всегда привлекает внимание и зрителей, и читателей. Александр Генис пишет о прямой зависимости книги от кино в современном мире: «...сегодня зависимость книги от фильма достигла такого уровня, что первая стала полуфабрикатом второго. В Америке крупнейшие мастера жанра — Джон Гришэм, Стивен Кинг, Том Клэнси — пишут романы сразу и для читателя, и для продюсера. Даже герои их рассчитаны на конкретных голливудских звёзд. ...Во всём этом я не вижу никакого ущерба для литературы. Добравшись до экрана, беллетристика ничего не теряет, но много приобретает. Прежде всего — лаконичность и интенсивность».

Экранизация книги – это не только интригующее событие для читателей, но и весомый повод познакомиться или заново обратиться к понравившемуся произведению. Предлагаем вашему вниманию одну из последних киноновинок 2020 года.

Сара Уотерс – известная британская писательница, чьи произведения были номинированы на престижные литературные премии. Её перу принадлежит «Тонкая работа» (в оригинале «Fingersmith») – умелая стилизация под викторианский роман. Написанное в 2002 году, произведение получило признание читателей и даже номинировалось на Букеровскую премию. Роман переведен на многие языки мира.

Ридиан Брук – валлийский писатель, сценарист и телеведущий у нас в стране представлен всего одним романом – «Последствия», или , в другом переводе, «После войны» ( в оригинале – «The Aftermath» ). Книга, написанная в 2013 году, повествует о том, что происходило почти семьдесят пять лет назад в послевоенном Гамбурге. Возможно, историю, рассказанную в романе, было бы невозможно написать сразу после той войны. Но в XXI веке пытаются пересмотреть её итоги.