«Язык, созданный для поэзии...» (Шедевры мировой поэзии в русских переводах)

29 октября 2021

Липецкий государственный педагогический университет имени П. П. Семенова-Тян-Шанского приглашает читателей Липецкой областной универсальной научной библиотеки принять участие в проекте «Язык, созданный для поэзии...» (Шедевры мировой поэзии в русских переводах), поддержанном Министерством просвещения Российской Федерации. Проект посвящен знакомству иностранных граждан с шедеврами мировой поэзии на русском языке.

В рамках проекта будут проведены три мероприятия:

Спектакль «Ф.Г. Лорка – любовь, мужество и жертва», посвященный жизни и творчеству испанского поэта XX века Ф.Г. Лорки.

Спектакль «Г. Аполлинер. Жизнь посвятить любви», рассказывает о жизни и творчестве французского поэта ХIX–XX вв. Г. Аполлинера.

Спектакли подготовлены студенческой студией «Театро» Липецкого государственного педагогического университета имени П.П. Семенова-Тян-Шанского, лауреатом многих отечественных и международных конкурсов. Ссылка для регистрации и просмотра спектаклей в дистанционном формате culturestep.ru

Начиная с 11.00 ч. 29 октября можно будет посмотреть первый спектакль, посвященный Ф.Г. Лорке.

Третье мероприятие проекта – конкурс исполнительского мастерства «Шедевры мировой поэзии в русских переводах». Участником конкурса может стать любой желающий, интересующийся изучением русского языка и русской культуры. Конкурсанты представляют два произведения, воплощенные в различных видах искусства: поэтическое произведение русской литературы на русском языке и поэтическое произведение родной литературы в русском переводе.

Заключительный гала-концерт с участием призеров из стран-партнеров, студийцев «Театро», участников из других стран будет походить в Республике Узбекистан на площадке Нукусского государственного педагогического института имени Ажинияза и транслироваться в дистанционном формате для всех стран-участников.

Ссылка для регистрации и просмотра этапов конкурса в дистанционном формате culturestep.ru